
Fighting
Street Fighter II': Hyper Fighting
Escolha doze lutadores no arcade rápido de 1992.
TecladoJogar
Jogue Dragon Ball Z grátis no navegador com a edição de arcade de 1993, revisão B. O jogo da Banpresto coloca personagens de Dragon Ball em lutas individuais, com ataques próximos e confrontos no ar. Não é preciso instalar aplicativo: esta é a edição original de arcade, diferente de FighterZ, dos ports para console e da sequência Super Battle de 1994.
Escolha Jogar agora, autorize o player externo se solicitado e clique em Click to Begin no Internet Archive. Aguarde a abertura e clique no jogo. Aperte 5 para inserir uma moeda virtual e 1 para iniciar o jogador 1. Escolha o lutador com as setas e confirme com Ctrl esquerdo. Espere a luta começar antes de testar os ataques.
Confira se CREDIT aumentou e se PLAYER1 aparece com a pontuação durante a luta. A demonstração automática também exibe personagens lutando, mas não é a sua partida. Se um toque rápido não funcionar, segure a tecla brevemente. Aqui a moeda usa 5 e o início usa 1; não use o Right Shift e Enter de outros jogos do site.
É um jogo de luta de arcade organizado em rounds. Goku, Gohan e Piccolo fazem parte do elenco; as demonstrações observadas também mostram integrantes das Forças Especiais Ginyu. Retratos, barras de vida e cronômetro indicam a situação. Listas de golpes de jogos modernos podem não servir aqui.
Super Battle é uma sequência separada. A revisão B identifica uma versão específica do primeiro arcade, não uma coletânea de jogos da série. Para começar, mantenha um lutador e descubra o alcance dos ataques normais antes de trocar de personagem.
Caminhe para perto e para longe do adversário usando as setas horizontais. Pare fora do alcance dele e tente um ataque por vez, sem segurar todos os botões. Observe a barra de vida e o tempo para recuperar a postura após errar: a animação ajuda a encontrar a hora de agir.
O combate também muda de altura. Reavalie a distância quando alguém sair do chão; insistir no mesmo golpe terrestre contra um rival no ar pode deixar você exposto. Aprenda uma resposta próxima confiável e experimente os demais botões separadamente. Não tratamos comandos de outro Dragon Ball como golpes confirmados desta edição.
No MAME, os comandos aparecem como P1 Button 1 a P1 Button 4. Correspondem a Ctrl esquerdo, Alt esquerdo, Espaço e Shift esquerdo. São números dos botões de arcade, não quatro intensidades de soco. Mantemos os nomes efetivamente encontrados no menu, que não detalha o nome de cada movimento.
No treino, aperte uma ação, solte e veja a animação antes de testar outra. Combinar direção e ação pode dar um resultado diferente do toque parado. Tab abre Input (this Machine) para consultar as teclas; feche com Tab antes de continuar. Um menu aberto pode dar a impressão de que o jogo não responde.
Os padrões do jogador 1 foram conferidos em Tab → Input (this Machine) no MAME. Left Ctrl, Left Alt e Left Shift são as teclas do lado esquerdo. Clique no jogo antes de usar o teclado; sua configuração personalizada prevalece.
| Tecla | Ação |
|---|---|
| 5 | Inserir moeda virtual |
| 1 | Iniciar jogador 1 |
| Arrow keys | Escolher lutador / mover |
| Left Ctrl | P1 Button 1 / confirmar seleção |
| Left Alt | P1 Button 2 |
| Space | P1 Button 3 |
| Left Shift | P1 Button 4 |
| Tab | Abrir / fechar menu de entrada do MAME |
A inicialização e os comandos de teclado foram conferidos no Chrome para macOS em 28 de outubro de 2026. O jogo roda no player externo da Internet Archive. Não é preciso instalar aplicativo nem plugin; os dados do jogo e do emulador são baixados ao iniciar.
Celulares Android e iPhone/iPad ainda não passaram por testes em aparelhos físicos. Toque simultâneo, áudio e tela cheia não foram verificados. Use um computador com teclado para a configuração conferida; adaptar a largura da página não comprova compatibilidade móvel.
Favoritar apenas guarda o link. A recuperação automática de progresso, os saves do provedor e as funções de jogo em rede não foram verificados. Recarregar pode encerrar a partida. Sem som, interaja com o jogo e confira o áudio da aba e o volume do sistema; sem resposta às teclas, clique novamente na área do jogo.
Resolver problemas de carregamento · Entender os saves no navegador
Não. É Dragon Ball Z (rev B), arcade da Banpresto de 1993, diferente de FighterZ e Super Battle.
Não. Você não instala cliente nem plugin, mas o player baixa dados do jogo e do emulador pela rede. Android e iPhone/iPad ainda não foram verificados em aparelhos físicos.
Versão: Dragon Ball Z (rev B), arcade Banpresto de 1993. O item do Archive identifica a máquina dbz; o driver do MAME separa rev B, rev A e Dragon Ball Z 2: Super Battle (1994). Este guia se refere apenas à revisão B.
Guia mantido por WASM Arcade Directory ·
Internet Archive — Dragon Ball Z — Versão de arcade e código público de incorporação conferidos; testes de início e entrada registrados em 28 de outubro de 2026. Foi uma verificação curta, não uma campanha completa.
WASM Arcade Directory é um guia independente da Internet Archive e das editoras originais. O idioma dos menus e do jogo pode ser diferente deste guia. Não divulgamos contagens inventadas, notas de usuários nem resultados de partidas em rede.